DMX verarbeitet mehr als 450 Dateitypen, darunter E-Mails, Instant Messages, Chats, Microsoft Sharepoint-, Audio-, Geschäftsapplikationsdateien und Video-Dateien sowie Zeichnungen und CAD-Dateien. DMX wird intern entwickelt, und ermoeglicht Epiq eine schnelle Reaktion auf sich ständig ändernde eDiscovery-Umstände.