グローバル・ヒアリング・プラットフォームが従来の制約のあるレガシーシステムに代わり、バーチャルおよびハイブリッド手続きにおける一貫性と国境を越えたサポートを実現

メルボルン、2026年5月20日 — Epiqは本日、オーストラリアのeHearings向けに「Epiq Narrate」の提供を開始したことを発表しました。これにより、「Online Review Book」などの従来型システムから、バーチャルおよびハイブリッド形式の審理向けに設計された、単一の安全なクラウドベースのシステムへの移行が実現します。本プラットフォームは、審理資料や議事録の整理、共有、分析方法を標準化するとともに、国内および国境を越えた案件に取り組むオーストラリアのチームに対し、一貫した利用体験を提供します。

案件が複数の管轄区域にまたがるケースが増える中、クライアントは、審理が行われる場所にかかわらず一貫して機能する、安全で信頼性の高いツールを求めています。Epiq Narrateは、地域を越えたコラボレーション、24時間体制のサポートモデル、そして一貫したワークフローを提供する単一の記録システムを通じて、このニーズに応えます。本プラットフォームとそのデータは、オーストラリアの安全な環境でホストされています。  

「Epiq Narrateは、法務チームに対し、審理の管理、リアルタイムでの記録へのアクセス、そして円滑なコラボレーションを実現する、明確で信頼性の高いシステムを提供します」と、Epiqの国際法廷記録担当シニアバイスプレジデント、シャーロット・パシェ氏は述べています。「クライアントは、証拠、証言、記録を1つの連携した環境に統合し、首尾一貫した事件の経緯を構築、精緻化、提示するために、Epiq Narrateを頼りにしています。」

Epiq eHearingsチームは、オーストラリア全土のあらゆる管轄区域において、数百件に及ぶ主要な公聴会を支援してきました。また、Epiqは『Australasian Lawyer』誌の「法廷記録サービスプロバイダー賞」を4度受賞しており、2025年には「法務案件管理ソフトウェア賞」も受賞しています。    

Epiqについて      
テクノロジーとサービスのリーダーであるEpiqは、人材、プロセス、テクノロジー、データインテリジェンスを統合することで、企業、法律事務所、裁判所の大規模かつ複雑な業務を担っています。クライアントは、法務、コンプライアンス、和解管理のワークフローを合理化し、効率化を推進し、リスクを最小限に抑え、コスト削減を実現するために、Epiqを頼りにしています。17カ国に拠点を置く当社の価値観は、私たちのあり方、そしてクライアントや地域社会とのパートナーシップの在り方を定義しています。epiqglobal.comで、Epiqと世界中の4,000人の従業員がどのように有意義な変革を生み出しているかをご覧ください。 

報道関係のお問い合わせ      
John Lute  
マーケティング担当シニアディレクター    
John.Lute@epiqglobal.com